最近、論語のすごさに気づいてハマり中を継続中。今更感ありますが🙇
Twitterでつぶやき始めた【素人論語学び中、医訳】が5つ溜まったので、
こちらにも記載しておきます。
【素人論語学び中、医訳6】
過ちて改めざる、是を過ちという
→過ちを改めないのが、真の過ちである。
(医訳)医者と言えども過ちを犯す。誤り認め、報連相、ヒアリハット報告、振り返り、事例検討を!
=================
【素人論語学び中、医訳7】
子の曰わく、譬えば山を為(ツク)るが如し。未だ一簣(イッキ)を成さざるも、止むは吾が止むなり。譬えば地を平らかにするが如し。一簣を覆すると雖ども、進むは吾が往くなり。
→進むも止まるも、決めるのは自分
(医訳)するもしないも自分次第(でもちゃんとチーム医療しよう!)
=================
【素人論語学び中、医訳8】
三軍も帥を奪うべきなり。匹夫も志しを奪うべからざるなり。
→数万率いる軍でも大将を奪えるが、志は奪うことが出来ない
(医訳)ヒトに言われてブレるものは、そもそも志ではない
=================
【素人論語学び中、医訳9】
切るがごとく、擦るがごとく、打つがごとく、磨くがごとく
→切磋琢磨
(医訳)一人医療よりもチーム医療で向上せよ
=================
【素人論語学び中、医訳10】
人の己を知らざることを患(ウレ)えず、人を知らざることを患(ウレ)う
→わかってもらえないと嘆くより、他者を理解していないと気にかけよ。
(医訳)患者さんにせよ、スタッフにせよ、『なんでわかってくれないのよ!』は、相手のことがわかっていない時。
【素人論語学び中、医訳】まとめ1~5はコチラ✨
terapon-chanpon.hatenablog.com
================
日常診療のかたわら、『医はき師 てらぽん』を名乗り、医師、鍼灸師を含む医療人が正しく活躍でき、お困りの方々がHappyになれるようなことをデザイン中✨
(一緒に活動してくれる方も随時募集中です。messenngerや👉問い合わせより🙇)
YouTubeには自分とまとめとして、皆さんのお役に立ちそうな動画を随時配信中
ちゃんねる登録・リクエストをよろしくお願い致します🙇
以上です!