- 【素人論語学び中、医訳16】人の生くるや直し。これを罔(ｼ)いて生くるや、幸いにして免がるるなり
- 【素人論語学び中、医訳17】これを知る者はこれを好む者に如(ｼ)かず。これを好む者はこれを楽しむ者に如(ｼ)かず。
- 【素人論語学び中、医訳18】巧言令色、鮮なし仁
- 【素人論語学び中、医訳19】文、行、忠、行
- 【素人論語学び中、医訳20】巧言令色、鮮なし仁
最近、論語の凄さに相変わらずハマり中を継続中。時には、闇ぽんが出てますが。笑🙇
Twitterでつぶやき始めた【素人論語学び中、医訳】が５つ溜まったので、
修正加筆Hatena Blogにも記載しておきます。
Twitter 👇
http:// https://twitter.com/drteraponmba
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳16】
人の生くるや直し。これを罔(ｼ)いて生くるや、幸いにして免がるるなり
→生きていくためには、正直さが大切。正直さがないのに生きていられるのはまぐれである。
(医訳)やはり、医療においても、正直さ≒まっすぐさは大切かと。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳17】
これを知る者はこれを好む者に如(ｼ)かず。これを好む者はこれを楽しむ者に如(ｼ)かず。
→学問を知るだけでは、好きには及ばす、好きな者でも楽しむ者には及ばない
(医訳)やはり、医療に(まじめに)楽しみながら関わっている方々は心強い。とにかく楽しむ♡
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳18】
巧言令色、鮮なし仁
→口ばかりうまく、外見を飾るものにほとんど仁は無いものだ。
(医訳)「口うまいよね」って言われるのは、このことだったのかぁ(泣笑)。貯信(用)大切✨
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳19】
文、行、忠、行
→文：書から学ぶ
行：学んだことを実践
忠：人に真心をもて接する
行：言行一致、嘘や偽りのないこと
(医訳)医療人は学業や知識のみにあらず。忠と行、めちゃ大切だね。意に反して怠ってしまった時にトラブルの種となる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳20】
巧言令色、鮮なし仁
→口ばかりうまく、外見を飾るものにほとんど仁は無いものだ。
(医訳)「口うまいよね」って言われるのは、このことだったのかぁ(泣笑)。貯信(用)大切✨
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
