- 【素人論語学び中、医訳26】子曰わく、知者は惑わず、仁者は憂えず、勇者は懼(ｵｿ)れず。
- 【素人論語学び中、医訳27】子曰わく、君子は義に喩(ｻﾄ)り、小人は利に喩る
- 【素人論語学び中、医訳28】一以(ﾓｯ)てこれを貫く
- 【素人論語学び中、医訳29】君子は坦(ﾀｲﾗ)かに蕩蕩たり。
- 【素人論語学び中、医訳30】過ぎたるは猶お及ばざるがごとし。
最近、論語の凄さに相変わらずハマり中を継続中。時には、闇ぽんが出てますが。笑🙇
Twitterでつぶやき始めた【素人論語学び中、医訳】が５つ溜まったので、
修正加筆Hatena Blogにも記載しておきます。
Twitter 👇
http:// https://twitter.com/drteraponmba
＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳26】子曰わく、知者は惑わず、仁者は憂えず、勇者は懼(ｵｿ)れず。
→先生曰く「知者は迷いがない。人格者には憂いがない。勇者はおそれがない」
(医訳)知識の整理応用でき、寛容な気持ちを持ち、一歩踏み出す勇気は大切です。
【素人論語学び中、医訳27】子曰わく、君子は義に喩(ｻﾄ)り、小人は利に喩る
→君子は物事の筋である『義』がわかっている。小人は損得がわかっている。
(医訳)一時的な痛みが伴っても、筋を通して長い目で見ることも大切。
【素人論語学び中、医訳28】一以(ﾓｯ)てこれを貫く
→ひとつの道理をもって世の中のさまざまな事に用いる
(医訳)信念大切。覚悟を決めた、腹を括った人にはかなわない。
【素人論語学び中、医訳29】君子は坦(ﾀｲﾗ)かに蕩蕩たり。
→君子は、心安らかに伸び伸びしている。
(医訳)自分を落ち着かせる手立てをみにつけよう。アンガーマネジメント大切。
【素人論語学び中、医訳30】過ぎたるは猶お及ばざるがごとし。
→行き過ぎは足りないのと同じ。中庸が大切。
(医訳)ついついやり過ぎちゃうことある。ることで安心に満たされる
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
