最近、論語のすごさに気づいてハマり中。今更感ありますが🙇
Twitterでつぶやき始めた【素人論語学び中、医訳】が５つ溜まったので、
こちらにも記載しておきます。
【素人論語学び中、医訳１】
之を如何せん、之を如何せんと曰はざる者は、吾之を如何ともすること末きのみ
→どうしたらええ？どうしたらええ？と思慮深くなく、行動を起こさないだけの人は、どうしようもない。
(医訳)動揺して患者さんが良くなら動揺しろ。考えろ、行動しろ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳２】
子曰わく、君子は諸（こ）れを己れに求む。小人は諸れを人に求む。
→うまくいかない時に、スゴイ人は内省するが、普通の人は他人を責めたり要求したり、、、冷や汗をかいている顔
(医訳)これは、あるある。医師としての成長速度も変わってくる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳３】
君子固(ｺ)より窮(ｷｭｳ)す。小人窮すれば斯(ｺｺ)に濫(ﾐﾀﾞ)る
→どんな人でも困ることはある、普通の人は心(も態度も)が乱れるが、スゴい人は心穏やか
(医訳)これ臨床においてめちゃ大切。❣
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳４】
冉求(ｾﾞﾝｷｭｳ)曰わく、子の道を説(ﾖﾛｺ)ばざるに非ず。力足らざればなり。子曰わく、力足らざる者は中道(ﾁｭｳﾄﾞｳ)にして癈(ﾊｲ)す。今女は画(ｶｷﾞ)れり。
→己の限界は己で決めている。やる前から諦めているな！もがけ！もがけ！もがけ！
(医訳)本当に1000％の努力したのか?!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【素人論語学び中、医訳５】
速やかならんと欲すれば則ち達せず
→目先や自分の利益を求めると得るものは少ない。
(医訳)余裕無いときほど自分は目先の利益に目が行きがち😓
【素人論語学び中、医訳５】
— 医はき師 MBA てらぽん (@drteraponmba) 2021年6月18日
速やかならんと欲すれば則ち達せず
→目先や自分の利益を求めると得るものは少ない。
(医訳)余裕無いときほど自分は目先の利益に目が行きがち😓
以上
